KJV ORIGINAL
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Cuando hablas con severidad, oh Dios de Jacob, tanto los carros de guerra como los caballos caen en un sueño profundo como de muerte.
⚡ EN RESUMEN
El poder de la voz de Dios es tan grande que puede detener instantáneamente cualquier fuerza militar.
📚 Contexto Histórico
This psalm likely celebrates God's victory over Israel's enemies, possibly referring to the miraculous defeat of the Assyrian army under Sennacherib around 701 BC. In ancient warfare, chariots and horses represented the ultimate military technology and strength. The phrase 'dead sleep' may allude to how God struck down 185,000 Assyrian soldiers in one night, as recorded in 2 Kings.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar