KJV ORIGINAL
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Si subo al cielo, allí estás tú; si desciendo a las profundidades de la muerte, allí también estás.
⚡ EN RESUMEN
Dios está presente en todos los lugares, desde el cielo hasta las profundidades de la muerte.
📚 Contexto Histórico
This psalm is attributed to King David and reflects the Hebrew understanding that God's presence extends throughout all creation. The word translated as 'hell' here is 'Sheol' in Hebrew, which referred to the realm of the dead rather than a place of punishment. Ancient peoples often thought of gods as being limited to certain territories, but David is declaring that Israel's God transcends all boundaries.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar