KJV ORIGINAL
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Quien trata de esconderla es como tratar de esconder el viento, y como perfume en su mano derecha que se delata a sí mismo.
⚡ EN RESUMEN
Es imposible ocultar a una mujer pendenciera, así como es imposible esconder el viento o el aroma del perfume.
📚 Contexto Histórico
This verse continues the thought from Proverbs 27:15 about a quarrelsome wife being like a constant dripping rain. In ancient Middle Eastern culture, family honor was closely tied to how household members behaved, so a contentious spouse would bring public shame that couldn't be hidden. The imagery of wind and perfume reflects things that are impossible to contain or conceal.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar