← Volver a Buscar

Proverbios 11:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El que sale fiador de un extraño ciertamente sufrirá, pero el que se niega a dar garantías está seguro.

⚡ EN RESUMEN

Evita comprometerte financieramente por personas que no conoces bien para proteger tu seguridad económica.

📚 Contexto Histórico

In ancient Israel, becoming 'surety' meant pledging to pay someone else's debt if they defaulted, similar to modern cosigning. This was particularly risky with strangers since you had no knowledge of their character or ability to repay. The legal and social consequences of unpaid debts were severe, often leading to loss of property or even slavery.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar