← Volver a Buscar

Proverbios 6:1

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Hijo mío, si has prometido pagar la deuda de tu amigo, si has dado la mano a un extraño para garantizar su préstamo,

⚡ EN RESUMEN

Salir como garante o fiador de otros puede traerte problemas financieros.

📚 Contexto Histórico

In ancient times, making a pledge or 'striking hands' was a formal way of guaranteeing someone else's debt or business deal. If the original borrower couldn't pay, the guarantor would be fully responsible for the entire amount. This was a serious legal commitment that could lead to financial ruin or even slavery if the debt couldn't be paid.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar