← Volver a Buscar

Oseas 11:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

No desataré toda mi ira sobre ti. No volveré para destruir a Efraín. Esta es la razón: yo soy Dios, no un ser humano. Soy el Santo que está aquí contigo, y no vendré a destruir tu ciudad.

⚡ EN RESUMEN

Dios promete no destruir a su pueblo porque su naturaleza divina y santa es diferente a la venganza humana.

📚 Contexto Histórico

In the 8th century BC, the prophet Hosea was delivering God's message to the Northern Kingdom of Israel, often called Ephraim, which was facing divine judgment for its persistent idolatry, social injustices, and breaking of the covenant. Despite Israel's unfaithfulness, God reveals His compassionate nature, choosing not to unleash full destruction as a human might, emphasizing His holiness and mercy. This verse highlights the contrast between God's enduring love and the typical human response of unrelenting anger.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar