← Volver a Buscar

Oseas 10:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Incluso ese becerro de oro será llevado a Asiria como regalo para su rey. Efraín va a quedar completamente avergonzado, e Israel finalmente se dará cuenta de lo terribles que han sido sus decisiones.

⚡ EN RESUMEN

Israel será humillado cuando su ídolo de oro sea llevado como tributo a Asiria, reconociendo finalmente sus malas decisiones.

📚 Contexto Histórico

During the 8th century BC, the prophet Hosea delivered God's warnings to the northern kingdom of Israel, often referred to as Ephraim, amid their widespread idolatry and political alliances with foreign powers. Israel had sought protection from Assyria by sending tributes, as mentioned with King Jareb, who likely represents an Assyrian monarch, in a desperate attempt to secure their nation. This verse highlights the impending judgment where such reliance on human strength led to their defeat and exile by Assyria around 722 BC.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar