← Volver a Buscar

Nehemías 4:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cada uno de los constructores llevaba su espada al costado mientras trabajaba en la construcción. Y el trompetista se quedó justo a mi lado.

⚡ EN RESUMEN

Los constructores trabajaban armados y listos para defenderse, con el trompetista cerca de Nehemías para dar la alarma.

📚 Contexto Histórico

During the time of Nehemiah, the Jewish people had returned from exile in Babylon and were rebuilding the walls of Jerusalem amid fierce opposition from enemies like Sanballat and Tobiah, who sought to stop the project through intimidation and attacks. The builders carried swords while working to defend themselves, reflecting the dangerous environment where restoration efforts were constantly under threat. Nehemiah, as the leader, kept a trumpeter nearby to sound an alarm for immediate response, ensuring that the community could quickly organize for protection.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar