← Volver a Buscar

Nehemías 2:20

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces les respondí y dije: 'El Dios del cielo nos dará éxito. Por eso nosotros, sus siervos, nos levantaremos y construiremos. Pero ustedes no tienen parte, ni derecho, ni memoria en Jerusalén.'

⚡ EN RESUMEN

Nehemías confía en que Dios les dará éxito para reconstruir Jerusalén, mientras que sus oponentes no tienen derecho alguno sobre la ciudad.

📚 Contexto Histórico

In the 5th century BC, Nehemiah, a Jewish exile serving as a cupbearer to the Persian king Artaxerxes, was granted permission to return to Jerusalem to rebuild its walls, which had been destroyed during the Babylonian exile. Upon arriving, he faced strong opposition from regional leaders like Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite, and Geshem the Arab, who mocked and threatened the rebuilding project as a potential act of rebellion. Nehemiah's response in this verse affirmed his reliance on God's protection and declared that these outsiders had no rightful claim to the city.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar