← Volver a Buscar

Mateo 9:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Vayan y aprendan qué significa esto: 'Quiero misericordia, no sacrificios.' Porque no vine a llamar a los justos, sino a los pecadores.

⚡ EN RESUMEN

Jesús valora más la compasión hacia otros que los rituales religiosos, y vino especialmente para ayudar a quienes reconocen que necesitan cambiar.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of Matthew, Jesus is responding to the Pharisees who criticized Him for eating with tax collectors and sinners, pointing out their focus on outward religious rituals over genuine compassion. He quotes from the prophet Hosea (6:6) to emphasize that God desires mercy and a heart of repentance more than strict sacrifices, reflecting the cultural tension in first-century Judaism between legalistic traditions and the true spirit of the law. This exchange highlights Jesus' mission to challenge religious hypocrisy and reach out to the marginalized.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar