← Volver a Buscar

Mateo 27:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los jefes de los sacerdotes recogieron las monedas de plata y dijeron: 'No podemos poner este dinero en el tesoro del templo, es dinero de sangre.'

⚡ EN RESUMEN

Los líderes religiosos reconocieron que el dinero usado para traicionar a Jesús estaba manchado de sangre y no era apropiado para el templo.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of Matthew, this verse occurs during the events leading to Jesus' crucifixion, specifically after Judas Iscariot betrayed Jesus for 30 pieces of silver and then returned the money in remorse. The chief priests, who were part of the religious elite under Roman occupation, refused to deposit the silver into the temple treasury because Jewish law considered it "blood money," tainted by its association with a death plot. This highlights the cultural emphasis on ritual purity and the hypocrisy of leaders who plotted Jesus' death yet still adhered to certain religious protocols.

Explorar Versículos Similares

2 Reyes 12:10
Cuando vieron que había mucho dinero en el cofre, vinieron el secretario del rey y el sumo sacerdote, lo pusieron en bolsas y contaron todo el dinero que se había recogido en el templo del SEÑOR.
2 Crónicas 34:9
Cuando llegaron a Hilcías el sumo sacerdote, le entregaron el dinero que había sido traído al templo de Dios. Los levitas que guardaban las puertas habían recogido este dinero de la gente de Manasés y Efraín, y de todo el pueblo restante de Israel, y de todo Judá y Benjamín. Luego regresaron a Jerusalén.
2 Crónicas 24:11
Cada vez que los levitas llevaban el cofre de las ofrendas a los oficiales del rey y veían que contenía mucho dinero, el secretario del rey y un oficial del sumo sacerdote venían y vaciaban el cofre. Luego lo llevaban de vuelta a su lugar. Hacían esto día tras día y recogieron una gran cantidad de dinero.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar