← Volver a Buscar

Mateo 23:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¡Ay de ustedes, maestros de la ley y fariseos hipócritas! Recorren mar y tierra para hacer un solo convertido, y cuando lo logran, lo convierten en hijo del infierno dos veces más que ustedes.

⚡ EN RESUMEN

Los líderes religiosos hipócritas corrompen a sus convertidos haciéndolos peores que ellos mismos.

📚 Contexto Histórico

In the first century, the scribes and Pharisees were prominent Jewish religious leaders who emphasized strict adherence to the Law of Moses and actively sought to convert Gentiles to Judaism, often traveling great distances to do so. Jesus delivered this rebuke during His final week in Jerusalem, as part of a series of woes against these leaders for their hypocrisy and legalism. This highlights the tension between outward religious zeal and inner spiritual corruption in the context of Second Temple Judaism.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar