← Volver a Buscar

Mateo 2:20

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Levántate y toma al niño y a su madre y regresa a Israel, porque ya han muerto los que querían matarlo.

⚡ EN RESUMEN

Dios le dice a José que es seguro regresar a Israel porque los que amenazaban al niño Jesús ya murieron.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of Matthew's Gospel, Joseph, Mary, and the infant Jesus had fled to Egypt to escape King Herod, who sought to kill the child after hearing from the wise men about a new king born in Bethlehem. The angel's message in this verse refers to Herod's death, which removed the immediate threat and allowed the family to return safely to Israel, fulfilling God's protective plan as part of the Messiah's story. This event highlights the historical tension between earthly rulers and divine purposes in the first century.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar