← Volver a Buscar

Mateo 10:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero tengan cuidado con la gente, porque los entregarán a las autoridades y los azotarán en sus sinagogas.

⚡ EN RESUMEN

Jesús advierte a sus discípulos que enfrentarán persecución y traición por parte de las personas.

📚 Contexto Histórico

In Matthew 10, Jesus is instructing his twelve disciples as he sends them out to preach and perform miracles, warning them about the dangers they will face from hostile authorities. This reflects the first-century Jewish and Roman context, where early followers of Jesus often encountered opposition from religious leaders who saw their message as a threat to traditional practices. Such persecutions included being brought before local councils or synagogues for trial and physical punishment like scourging, which was a common disciplinary measure in that era.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar