← Volver a Buscar

Mateo 24:43

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero esto tengan presente: si el dueño de casa supiera a qué hora vendría el ladrón, velaría y no dejaría que forzaran su casa.

⚡ EN RESUMEN

Si supiéramos exactamente cuándo viene el peligro, estaríamos preparados y vigilantes.

📚 Contexto Histórico

In the first century, people divided the night into watches for security purposes, as Roman and Jewish customs involved guards monitoring different shifts to prevent intrusions. Jesus was delivering the Olivet Discourse to His disciples on the Mount of Olives, warning about the unpredictability of His second coming and using everyday illustrations like a thief breaking in to convey the need for constant readiness. This verse draws from the common experience of household vulnerability in ancient agrarian societies, where homes were often simple structures easily targeted by thieves.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar