← Volver a Buscar

Mateo 2:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces José se levantó, tomó al niño y a su madre durante la noche, y se fueron a Egipto.

⚡ EN RESUMEN

José obedeció inmediatamente y llevó a su familia a Egipto durante la noche para proteger a Jesús.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of Matthew, this verse continues the story of Jesus' early life, where an angel had warned Joseph in a dream to flee Bethlehem because King Herod sought to kill the infant Jesus out of fear of a prophesied king. This flight to Egypt echoes the experiences of the Israelites in the Old Testament, fulfilling prophecies like Hosea 11:1, and reflects the historical reality of Herod's tyrannical rule, which included mass killings to maintain power. The journey by night highlights the urgency and secrecy needed in a time when Roman-occupied Judea was fraught with political instability and danger.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar