← Volver a Buscar

Mateo 15:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero ustedes enseñan que alguien puede simplemente decirles a sus padres: 'Lo siento, ese dinero con el que podría ayudarlos ya lo prometí como ofrenda a Dios.'

⚡ EN RESUMEN

Jesús critica a los líderes religiosos por enseñar que las promesas religiosas pueden usarse para evitar cuidar a los padres.

📚 Contexto Histórico

In the first-century Jewish culture, the Pharisees had developed traditions that often added to or twisted the laws given by God in the Old Testament. One such tradition allowed people to declare their possessions as "Corban," meaning dedicated to God, which excused them from using those resources to support their elderly parents. Jesus was addressing this hypocrisy in Matthew 15, showing how it directly violated the commandment to honor one's father and mother.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar