← Volver a Buscar

Marcos 13:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero tengan cuidado: los van a entregar a los tribunales y los van a golpear en las sinagogas. Los van a llevar ante gobernadores y reyes por causa mía, y eso será una oportunidad para que les den testimonio.

⚡ EN RESUMEN

La persecución por seguir a Cristo se convertirá en oportunidades para dar testimonio de él ante las autoridades.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of Mark 13, Jesus is speaking to his disciples on the Mount of Olives, warning them about the persecutions that would come as they proclaimed the gospel in a hostile environment under Roman rule and Jewish religious opposition. This prophecy reflects the tensions between early Christians and authorities, including Jewish councils like the Sanhedrin and local synagogues, where believers were often accused and punished. These warnings were later fulfilled in the experiences of the apostles, who faced arrests and trials as the church grew amid increasing conflict.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar