← Volver a Buscar

Marcos 1:30

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

La suegra de Simón estaba acostada en cama con fiebre, y enseguida le contaron a Jesús acerca de ella.

⚡ EN RESUMEN

Los discípulos inmediatamente le dijeron a Jesús sobre la enfermedad de la suegra de Simón.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of Mark, this verse takes place early in Jesus' ministry in Capernaum, where He had just performed a miracle by casting out an unclean spirit in the local synagogue. Simon Peter, one of Jesus' first disciples and a fisherman by trade, lived in a typical Jewish household, and this incident highlights the everyday realities of illness in first-century Palestine, where fevers were common and often life-threatening without modern medicine. It serves as a bridge in the narrative to show Jesus' immediate response to human needs beyond the synagogue.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar