← Volver a Buscar

Lucas 9:59

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jesús se dirigió a otra persona y le dijo: 'Ven y sígueme.' Pero el hombre le respondió: 'Jesús, ¿puedo ir primero a enterrar a mi padre?'

⚡ EN RESUMEN

Jesús llamó a alguien a seguirlo, pero la persona pidió primero cumplir con sus obligaciones familiares.

📚 Contexto Histórico

In the first-century Jewish context, Jesus was traveling through regions like Galilee and Judea, calling ordinary people to become his disciples and join his mission, which often required leaving behind their daily lives immediately. The man's request to first bury his father reflects the strong cultural and religious emphasis in Jewish society on honoring parents and fulfilling burial rites, which were seen as sacred obligations. This encounter highlights the tension between traditional family duties and the urgent call to follow Jesus wholeheartedly.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar