← Volver a Buscar

Lucas 11:47

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¡Qué terrible! Ustedes andan construyendo monumentos elegantes para los profetas, pero sus antepasados fueron los que los mataron.

⚡ EN RESUMEN

Es hipócrita honrar a los profetas con monumentos cuando tus ancestros fueron quienes los asesinaron.

📚 Contexto Histórico

In the time of Jesus, the religious leaders in Israel were building tombs for the prophets as a way to honor them, but Jesus accused them of hypocrisy because their ancestors had actually killed those prophets. This was part of Jesus' broader criticism of the Pharisees for pretending to be righteous while rejecting God's true message. Historically, this reflects the pattern in Jewish history where prophets were often opposed and martyred by the religious establishment.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar