← Volver a Buscar

Lucas 10:40

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero Marta estaba agobiada tratando de manejar sola todas las tareas de atender a los invitados. Se acercó a Jesús y le dijo: 'Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sola para hacer todo? ¿Puedes pedirle que venga a ayudarme?'

⚡ EN RESUMEN

Marta se sintió abrumada por las tareas del hogar y le pidió a Jesús que le dijera a María que la ayudara.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of Luke's Gospel, Jesus is visiting the home of Martha and her sister Mary, who were known for their hospitality in ancient Jewish culture. Martha becomes overwhelmed with the tasks of serving and preparing for guests, which reflected the societal expectations for women to manage household duties during that time. She then approaches Jesus to complain about Mary sitting and listening to his teachings instead of helping.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar