← Volver a Buscar

Lucas 14:26

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si quieren seguirme, su amor por mí tiene que ser tan intenso que su amor por sus padres, esposo, hijos, hermanos, incluso por su propia vida, parezca odio en comparación. Ese es el nivel de compromiso del que estamos hablando aquí.

⚡ EN RESUMEN

Seguir a Jesús requiere un amor y compromiso tan total que todas las demás relaciones parezcan secundarias en comparación.

📚 Contexto Histórico

In the first century, family ties were central to Jewish society, and Jesus often used strong language to challenge people's priorities and call for undivided loyalty to God. In Luke 14, Jesus is addressing a large crowd while on His way to Jerusalem, using hyperbole in this teaching to emphasize that true discipleship requires putting Him above all earthly relationships. This reflects the cultural context where following a rabbi or messianic figure could demand breaking from traditional family obligations.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar