← Volver a Buscar

Jueces 9:54

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces rápidamente llamó al joven que llevaba su armadura y le dijo: 'Saca tu espada y mátame, para que la gente no diga que una mujer me mató.' Así que su joven lo atravesó con su espada, y murió.

⚡ EN RESUMEN

Abimelec prefirió morir por la espada de su escudero antes que por la mano de una mujer para preservar su honor.

📚 Contexto Histórico

This describes the death of Abimelech, Gideon's son who had killed his 70 brothers to become king over Israel. During his siege of the city of Thebez, a woman dropped a millstone from a tower that crushed his skull. In ancient Near Eastern culture, being killed by a woman in battle was considered particularly shameful for a warrior.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar