← Volver a Buscar

Jueces 9:28

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? is not he the son of Jerubbaal? and Zebul his officer? serve the men of Hamor the father of Shechem: for why should we serve him?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y Gaal, hijo de Ebed, dijo: '¿Quién es Abimelec, y quién es Siquem, para que le sirvamos? ¿No es él solamente el hijo de Jerobaal? ¿Y no es Zebul solamente su oficial? Nosotros deberíamos servir a los descendientes de Hamor, quien fue el fundador de Siquem. ¿Por qué deberíamos servir a Abimelec?'

⚡ EN RESUMEN

Gaal desafía la autoridad de Abimelec argumentando que no merece ser servido porque solo es hijo de Jerobaal y que deberían servir a los descendientes del fundador original de Siquem.

📚 Contexto Histórico

Abimelech had made himself king over Shechem after killing his seventy brothers, but his rule was becoming unpopular. Gaal was a newcomer to Shechem who began rallying the citizens against Abimelech's authority. Hamor was the original Canaanite ruler of Shechem mentioned in Genesis, and Gaal was appealing to local pride and heritage.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar