← Volver a Buscar

Jueces 9:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And ye are risen up against my father’s house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your brother;)
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero hoy se han levantado contra la familia de mi padre y han matado a sus setenta hijos sobre una sola piedra, y han hecho rey sobre los habitantes de Siquem a Abimelec, hijo de su sierva, solo porque es pariente de ustedes.

⚡ EN RESUMEN

Los siquemitas traicionaron a la familia de Gedeón matando a sus hijos y coronando a Abimelec solo por ser su pariente.

📚 Contexto Histórico

In the book of Judges, after the death of Gideon, a judge who had led Israel to victory, his son Abimelech schemed to seize power by convincing the leaders of Shechem to support him. He then orchestrated the murder of his seventy half-brothers on a single stone to eliminate rivals and was crowned king because of his ties to the people. This verse comes from a speech by Jotham, Gideon's surviving son, who publicly condemned the people of Shechem for their role in this betrayal.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar