← Volver a Buscar

Juan 6:61

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jesús se dio cuenta de que sus seguidores se estaban quejando de lo que acababa de decir, así que se dirigió a ellos y les preguntó: '¿Esto los molesta?'

⚡ EN RESUMEN

Jesús confrontó directamente a sus seguidores cuando notó que se quejaban de sus palabras.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, Jesus had just given a challenging teaching about Himself as the Bread of Life, using metaphors of eating His flesh and drinking His blood, which stemmed from the miracle of feeding the five thousand and pointed to His upcoming sacrifice. This caused some of His disciples to murmur in confusion and offense, as they were expecting a more earthly Messiah and struggled with the spiritual depth of His words. The event is set in first-century Judea, where such teachings tested the faith of followers amid growing opposition to Jesus.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar