← Volver a Buscar

Juan 4:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

La mujer le dijo: 'Señor, dame esa agua para que no tenga más sed y no tenga que venir más aquí a sacar agua.'

⚡ EN RESUMEN

La mujer pidió el agua que prometía quitar la sed para siempre y evitar sus viajes diarios al pozo.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Jesus was traveling through Samaria, a region with longstanding tensions between Jews and Samaritans due to religious and cultural differences that dated back centuries. As He spoke with a Samaritan woman at Jacob's well, Jesus offered her "living water," which she misunderstood as a literal source that could physically eliminate her daily chore of drawing water. This encounter reflects the everyday struggles of women in that culture, who often carried heavy burdens like fetching water in a divided society.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar