← Volver a Buscar

Juan 15:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Permanezcan unidos a mí, y yo permaneceré unido a ustedes. Piénsenlo: una rama no puede dar fruto por sí sola si no está conectada a la vid. Lo mismo pasa con ustedes: no pueden hacer lo que están destinados a hacer a menos que permanezcan cerca de mí.

⚡ EN RESUMEN

Solo podemos cumplir nuestro propósito manteniéndonos unidos a Jesús, así como una rama necesita estar conectada a la vid para dar fruto.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, chapter 15, Jesus is speaking to his disciples during the Last Supper, using the metaphor of a vine and its branches to illustrate the essential connection between believers and himself. This imagery draws from ancient Jewish agricultural life, where vineyards were commonplace and often symbolized God's relationship with Israel in the Old Testament. Jesus is preparing his followers for his impending departure, emphasizing that spiritual fruitfulness depends on remaining united with him.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar