← Volver a Buscar

Juan 11:39

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jesús dijo: 'Quiten la piedra.' Pero Marta, la hermana del muerto, le dijo: 'Señor, ya huele mal, porque lleva cuatro días muerto.'

⚡ EN RESUMEN

Marta expresó su preocupación por el olor del cuerpo de Lázaro cuando Jesús pidió quitar la piedra de la tumba.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, this event takes place in Bethany, where Jesus arrives to visit Mary and Martha after their brother Lazarus has died and been buried for four days. Jewish burial customs at the time involved wrapping the body in cloth and sealing it in a tomb, and decomposition in a warm climate would cause a noticeable odor, which is why Martha expresses concern. This moment builds tension in the narrative, highlighting Jesus' authority over death as part of his ministry leading to his own resurrection.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar