← Volver a Buscar

Juan 10:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El portero le abre la puerta, y las ovejas reconocen su voz. Llama a cada una de sus ovejas por nombre y las saca.

⚡ EN RESUMEN

Las ovejas del buen pastor reconocen su voz y lo siguen cuando las llama por nombre.

📚 Contexto Histórico

In the time of Jesus, shepherds in ancient Israel would guard their sheep in communal folds and call them by name to lead them out, as sheep were trained to recognize their own shepherd's voice. The porter, or gatekeeper, would open the gate only for the rightful shepherd, symbolizing protection from thieves or predators. This metaphor is drawn from Jesus' discourse in the Gospel of John, where He uses it to illustrate His role as the Good Shepherd amid debates with religious leaders.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar