← Volver a Buscar

Juan 10:1

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Les digo la verdad absoluta: cualquiera que no entre por la puerta correcta al redil de las ovejas, sino que trate de meterse por otro lado, es básicamente un ladrón y un bandido.

⚡ EN RESUMEN

Solo hay una entrada legítima al redil de las ovejas, cualquier otro camino es robo.

📚 Contexto Histórico

In ancient Israel, sheep were kept in enclosed folds for protection at night, with shepherds entering through a designated gate to tend to their flocks. Jesus was speaking during His ministry, likely in the context of debates with religious leaders like the Pharisees, who were challenging His authority. This metaphor of the sheepfold draws from everyday pastoral life to illustrate true versus false spiritual leadership.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar