KJV ORIGINAL
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Y estos odres que llenamos estaban completamente nuevos, pero mira—ahora están agrietados y rotos. Nuestra ropa y sandalias se han gastado por este viaje tan largo.
⚡ EN RESUMEN
Los gabaonitas mostraron odres rotos y ropa gastada como evidencia falsa de haber viajado desde muy lejos.
📚 Contexto Histórico
The Gibeonites were a local Canaanite people who lived near Israel and knew they would be destroyed according to God's command. They deceived Joshua and the Israelites by pretending to be travelers from a distant land, using old bread, patched wineskins, and worn clothing as props to support their lie and secure a peace treaty.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar