← Volver a Buscar

Josué 9:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y estos odres que llenamos estaban completamente nuevos, pero mira, ahora están agrietados y rotos. Nuestra ropa y sandalias se han gastado por este viaje tan largo.

⚡ EN RESUMEN

Los gabaonitas mostraron odres rotos y ropa gastada como evidencia falsa de haber viajado desde muy lejos.

📚 Contexto Histórico

In the book of Joshua, the Israelites were conquering the Promised Land after their exodus from Egypt, and they had been commanded by God to destroy the inhabitants of Canaan. The Gibeonites, who were local people from nearby cities, feared destruction and devised a clever deception by pretending to be travelers from a distant land, using worn-out clothes, shoes, and wineskins to make their story believable. This ruse led Joshua and the leaders of Israel to make a treaty with them without seeking divine confirmation.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar