← Volver a Buscar

Josué 20:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Estas fueron las ciudades designadas para todo el pueblo de Israel y para los extranjeros que vivían entre ellos, para que cualquiera que matara a alguien accidentalmente pudiera huir allí en busca de refugio. No serían ejecutados por alguien que buscara venganza hasta que tuvieran un juicio justo ante la comunidad.

⚡ EN RESUMEN

Dios estableció ciudades de refugio donde las personas que mataran accidentalmente pudieran estar seguras hasta recibir un juicio justo.

📚 Contexto Histórico

In the ancient Israelite society, after the Israelites had conquered and settled in the Promised Land under Joshua's leadership, God commanded the establishment of cities of refuge as part of the Mosaic Law. These cities provided a safe haven for anyone who unintentionally caused another's death, protecting them from immediate revenge by the victim's family until a fair trial could be held. This system reflected God's emphasis on justice, mercy, and the prevention of vigilante actions in a tribal culture where blood feuds were common.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar