← Volver a Buscar

Juan 8:37

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Sé que son descendientes de Abraham, pero están tratando de matarme porque mi mensaje no está llegando a ustedes para nada.

⚡ EN RESUMEN

Jesús reconoce su herencia abrahámica pero señala que su rechazo a su mensaje los lleva a la violencia.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, Jesus is engaged in a heated debate with Jewish leaders in Jerusalem during the Feast of Tabernacles, where they proudly assert their descent from Abraham as a sign of their righteousness. Jesus acknowledges their physical lineage but confronts them about their murderous intentions toward Him, revealing that true faith goes beyond ancestry to embracing God's word. This interaction underscores the conflict between outward religious identity and inward spiritual reality in first-century Jewish society.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar