← Volver a Buscar

Juan 7:23

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si pueden circuncidar a un bebé en el sábado para cumplir la ley de Moisés, ¿por qué se enojan conmigo por sanar completamente a alguien en el sábado?

⚡ EN RESUMEN

Jesús cuestiona la inconsistencia de permitir la circuncisión en sábado pero criticar la sanidad completa.

📚 Contexto Histórico

In the first century, during the Feast of Tabernacles, Jesus was in Jerusalem debating with Jewish leaders about Sabbath laws, which were rooted in the Old Testament commandments to rest on that day. The practice of circumcision on the eighth day after a boy's birth was a sacred ritual from the Law of Moses, performed even on the Sabbath to fulfill God's covenant with Abraham. Jesus used this example to expose the hypocrisy of His critics, who allowed certain works for religious reasons but condemned His healing miracles that brought physical restoration.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar