← Volver a Buscar

Juan 20:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jesús le dijo: 'María.' Ella se volvió y le dijo: '¡Raboni!' , que significa 'Maestro.'

⚡ EN RESUMEN

Jesús se reveló a María llamándola por su nombre, y ella lo reconoció como su Maestro.

📚 Contexto Histórico

This verse takes place shortly after Jesus' resurrection, as described in the Gospel of John, where Mary Magdalene had gone to the tomb early in the morning and found it empty, leading to her deep sorrow and confusion. When Jesus appears to her, she initially mistakes him for the gardener due to her emotional state and the unexpected nature of the encounter, but his personal address changes everything. In first-century Jewish culture, "Rabboni" was a term of high reverence for a respected teacher, highlighting Jesus' authority and intimate relationship with his followers.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar