← Volver a Buscar

Juan 19:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero la multitud siguió gritando: '¡Fuera con él! ¡Crucifícalo!' Pilato les preguntó: '¿De verdad quieren que crucifique a su rey?' Los líderes religiosos respondieron: 'No tenemos más rey que César.'

⚡ EN RESUMEN

Los líderes religiosos rechazaron a Jesús como rey y declararon que solo César era su rey.

📚 Contexto Histórico

In the historical context of first-century Judea under Roman rule, the Jewish leaders were desperate to maintain their power and saw Jesus as a threat to their authority, especially as he claimed to be the Messiah. When Pilate, the Roman governor, questioned the crowd about crucifying their king, the chief priests responded by pledging allegiance to Caesar, revealing their willingness to prioritize political stability over their religious traditions. This moment underscores the broader conflict between Jewish expectations of a deliverer and the oppressive Roman occupation.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar