← Volver a Buscar

Job 4:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El león viejo muere porque no puede encontrar comida para cazar, y los cachorros del león fuerte se dispersan por todas partes.

⚡ EN RESUMEN

Hasta los más fuertes perecen cuando les falta sustento y sus descendientes quedan desamparados.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, this verse comes from Eliphaz's speech to Job, who is enduring severe suffering and loss, as Eliphaz tries to explain it as divine punishment for hidden sin. Eliphaz uses the metaphor of lions to illustrate that even the mighty, like an old lion without prey, will face downfall, drawing from ancient Near Eastern observations of nature to emphasize moral consequences. This reflects the broader biblical theme of God's justice in a world where human pride often leads to ruin.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar