← Volver a Buscar

Job 30:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Porque Dios aflojó mi cuerda del arco y me trajo sufrimiento, otros han perdido todo respeto en cómo me tratan.

⚡ EN RESUMEN

Cuando Dios permitió que Job sufriera, las personas perdieron el respeto hacia él y lo maltrataron sin límites.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, which is set in ancient times during the patriarchal era, Job is a righteous man who suffers greatly after losing his wealth, health, and family as part of a divine test allowed by God. This verse reflects Job's lament as he describes how people who once respected him are now mocking and attacking him, believing his misfortunes signal God's abandonment. It highlights the cultural worldview of the ancient Near East, where suffering was often seen as a direct result of divine punishment.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar