KJV ORIGINAL
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Porque Dios aflojó mi cuerda del arco y me trajo sufrimiento, otros han perdido todo respeto en cómo me tratan.
⚡ EN RESUMEN
Cuando Dios permitió que Job sufriera, las personas perdieron el respeto hacia él y lo maltrataron sin límites.
📚 Contexto Histórico
Job is speaking during his intense period of suffering, having lost his wealth, children, and health. In ancient times, a loosened bowstring rendered a warrior powerless, and people would show respect to those who were strong and favored by God. Job feels that his obvious suffering has signaled to others that God's protection has been removed from him.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar