KJV ORIGINAL
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Los que viven en mi casa y mis sirvientes me tratan como a un extraño. A sus ojos, soy como un forastero que no pertenece aquí.
⚡ EN RESUMEN
Job se siente rechazado y tratado como un extraño incluso por la gente de su propia casa.
📚 Contexto Histórico
This verse comes from Job's response to his friends during his intense suffering, when he had lost his wealth, children, and health. In ancient times, household servants and those who lived in one's house were considered part of the extended family unit. Job's lament shows how completely his social standing had collapsed - even those who depended on him for their livelihood now looked at him with contempt or fear.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar