← Volver a Buscar

Job 17:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Descenderán a las puertas del sepulcro, cuando todos descansemos juntos en el polvo.

⚡ EN RESUMEN

Tanto las esperanzas como las personas eventualmente descenderán a la tumba donde todos descansan en el polvo.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, which is set in the ancient Near East during a time when people grappled with unexplained suffering, Job is in the depths of his anguish after losing his family, health, and wealth, and he's debating with his friends who insist his troubles are due to sin. This verse reflects Job's despair as he contemplates death, using imagery like the "bars of the pit" to describe Sheol, the biblical concept of the underworld where the dead reside, and "rest in the dust" to signify burial in the grave. Such expressions were common in ancient Hebrew poetry to convey the inevitability of mortality and the mystery of God's ways.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar