← Volver a Buscar

Job 15:33

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Dejará caer sus uvas verdes como la vid, y perderá sus flores como el olivo.

⚡ EN RESUMEN

Como las plantas que pierden su fruto antes de tiempo, así será destruido el malvado antes de prosperar.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, Eliphaz the Temanite is delivering a stern rebuke to Job during their dialogues about suffering and divine justice. He uses this agricultural metaphor to describe how the wicked will face sudden ruin, with their potential achievements cut short like unripe grapes on a vine or flowers on an olive tree. This imagery draws from ancient Near Eastern culture, where farming symbols were common in wisdom literature to illustrate moral consequences.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar