Un versículo. Tres formas de entenderlo.
Lo que los sabios han declarado abiertamente, transmitiéndolo de sus antepasados sin ocultarlo:
Los sabios han compartido abiertamente la sabiduría heredada de sus antepasados sin guardar secretos.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésWhich wise men have told from their fathers, and have not hid it:Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
En el Libro de Job, ambientado en el Antiguo Oriente Próximo durante la era patriarcal, Elifaz es uno de los amigos de Job que argumenta en contra de las defensas de Job invocando la sabiduría tradicional de generaciones pasadas. Este versículo refleja el énfasis cultural en las tradiciones orales donde los hombres sabios transmitían el conocimiento de sus padres sin ocultarlo, como una forma de mantener la estabilidad moral y social en una sociedad prealfabetizada. Tales prácticas subrayaban el valor de los insights ancestrales para guiar decisiones éticas.