KJV ORIGINAL
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
¿Cuánto más repugnante y corrupto es el ser humano, que bebe la maldad como agua?
⚡ EN RESUMEN
La humanidad es tan corrupta que consume el mal con la misma facilidad con que bebe agua.
📚 Contexto Histórico
This verse comes from Eliphaz's second speech to Job, where he's arguing that all humans are inherently sinful and therefore Job's suffering must be due to his own wrongdoing. Eliphaz represents the traditional wisdom of his time that believed suffering was always a direct result of personal sin. This was part of the ancient Near Eastern understanding of divine justice, though the book of Job ultimately challenges this simplistic view.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar