KJV ORIGINAL
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Sin embargo, cuando percibe agua, brotará de nuevo y echará ramas como una planta joven.
⚡ EN RESUMEN
Aun después de parecer muerto, al recibir agua puede volver a crecer como una planta nueva.
📚 Contexto Histórico
Job is speaking during his intense suffering, comparing human mortality to trees. In the ancient Middle East, people were very familiar with how seemingly dead trees could spring back to life after drought when the rains returned. This was part of Job's larger meditation on death and whether humans, unlike trees, have any hope of renewal after they die.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar