← Volver a Buscar

Jeremías 5:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Por eso un león del bosque los atacará, y un lobo que caza de noche los destruirá, y un leopardo acechará alrededor de sus ciudades, esperando. Cualquiera que salga de la ciudad será despedazado, porque sus pecados son muchos y se han alejado de Dios más y más.

⚡ EN RESUMEN

Dios enviará juicio feroz sobre el pueblo debido a sus muchos pecados y su continuo alejamiento de Él.

📚 Contexto Histórico

Jeremiah was prophesying to the people of Judah in the 6th century BC, a time when the nation was deeply engaged in idolatry, corruption, and social injustice, leading to God's impending judgment. The wild animals mentioned in this verse symbolize invading foreign armies, such as the Babylonians, who would soon conquer Judah as a consequence of their unfaithfulness. This imagery draws from the cultural understanding of the ancient Near East, where animals represented the ferocity and unpredictability of enemies in warfare.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar