← Volver a Buscar

Jeremías 44:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero desde que dejamos de quemar incienso a la reina del cielo y de derramarle ofrendas de bebida, nos ha faltado todo lo que necesitamos, y hemos sido destruidos por la guerra y el hambre.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo afirmaba que sus problemas comenzaron cuando dejaron de adorar a la reina del cielo.

📚 Contexto Histórico

In the book of Jeremiah, the prophet is speaking to the Jewish people who had fled to Egypt after the fall of Jerusalem, where they faced ongoing hardships due to their disobedience to God. They wrongly attributed their suffering, such as famine and war, to stopping the worship of the "queen of heaven," a pagan deity like Ishtar, instead of recognizing this as part of God's judgment for their idolatry. This reflects the broader historical pattern of Judah's unfaithfulness, which led to exile and repeated calamities as warned by the prophets.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar