KJV ORIGINAL
And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Mira, ahora mismo te quito estas cadenas. Si quieres venir conmigo a Babilonia, ven — yo cuidaré bien de ti. Pero si no quieres venir, está completamente bien también. Toda la tierra está abierta para ti. Ve a donde te parezca correcto.
⚡ EN RESUMEN
Jeremías recibe la libertad de elegir entre ir a Babilonia bajo protección o quedarse libre en la tierra.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar