← Volver a Buscar

Jeremías 37:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Aunque de alguna manera derrotaran a todo el ejército babilonio que pelea contra ustedes, y solo quedaran soldados heridos tendidos en sus tiendas, esos hombres lastimados aún se levantarían y quemarían toda esta ciudad hasta los cimientos.

⚡ EN RESUMEN

Ni siquiera soldados heridos podrían impedir que Dios cumpliera su juicio de destruir Jerusalén.

📚 Contexto Histórico

During the reign of King Zedekiah in Judah around 586 BC, the Babylonian Empire, often referred to as the Chaldeans, was besieging Jerusalem as part of God's judgment on the nation's idolatry and disobedience. Jeremiah, as a prophet, was delivering this message to warn the people that their military efforts would ultimately fail, emphasizing that even a weakened enemy could still carry out divine punishment. This verse highlights the futility of human resistance against God's decreed consequences.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar